Документ по-прежнему обещают регулярно пересматривать и обновлять каждые две недели в соответствии с ситуацией с коронавирусом в мире. При этом в августе институты ЕС отдыхают, а значит, новый перечень стран могут согласовать только к сентябрю.

Последнее обновление проходило на фоне роста случаев COVID-19 в нескольких европейских странах, которые вновь ужесточили меры по борьбе с коронавирусом. Изначально страны ЕС договорились открывать границы только с теми государствами, в которых сложилась схожая или лучшая эпидемиологическая ситуация. В то же время, как пояснил источник в ЕС, согласно рекомендации, Совет не должен пересматривать критерии объявления страны открытой для поездок в ЕС, а может лишь обсуждать непосредственно список государств.

Критериями являются эпидемиологическая обстановка в стране, меры сдерживания эпидемии, а также «экономические и социальные соображения».